Juan Frank Hernandez
Québec | 2025 | 25 min
Couleur | En version originale en espagnol et créole haïtien avec sous-titres français et anglais | SCOPE | Dolby 5.1
Avec
- Stanley Exantus (Ti-Frè)
- Irdens Exantus (Gran-Frè)
- Jonathan Saint-Armand (San-Je)
- Ramón Emilio Candelario (Amadito)
- José María Cabral (El Jefe)
Équipe
| Réalisation | Juan Frank Hernandez |
| Scénario | Juan Frank Hernandez Vincent Labelle |
| Direction photo | Benoît Jones-Vallée |
| Direction artistique | Blood Brothers FX |
| Décors | Marie-Florence Gagnon |
| Costumes | Anne-Marie Goulet-Rémillard |
| Effets visuels | Blood Brothers FX |
| Montage | Marianne Langston |
| Colorisation | Luca Di Gioacchino |
| Musique | Maxime Fortin |
| Conception sonore | Francis Gauthier |
| Prise de son | Pablo Villegas |
| Mixage | Isabelle Lussier |
| Production | Laurence Ly Béatrice Moukhaiber |
| Production exécutive | Christine Falco |
Ti-Frè et Gran-Frè, deux frères d’origine haïtienne, vivent dans un bidonville en République dominicaine. Sans papier, ils luttent chaque jour contre la violence et la menace de la déportation. Gran-Frè veille sur Ti-Frè en travaillant dans une plantation de bananiers et en commettant de menus larcins. Le jour où la plantation lui refuse du travail, il n’a d’autre choix que d’y emmener Ti-Frè pour voler de quoi subsister. Mais cette nuit-là, sous la lumière de la pleine lune, une bête mystérieuse rôde dans l’ombre des bananiers.

Juan Frank Hernandez

Juan Frank Hernandez est un scénariste-réalisateur originaire de la République dominicaine, maintenant installé au Québec. Il a perfectionné son approche cinématographique en réalisant plusieurs courts métrages autoproduits. Juan aime raconter des histoires qui mêlent les genres, mettant en scène des personnages confrontés à des peurs, réelles ou imaginaires. Il vient tout juste de terminer son court métrage le plus personnel : Platanero.
Festivals & prix
- Sundance Film Festival: première mondiale, compétition officielle / Midnight Short Film Program, 2025
- Festival Regard: première canadienne, compétition officielle, Saguenay, 2025
- LightReel Film Festival, Washington, 2025
- Fantastiques week-ends du cinéma québécois, Festival international du film de Fantasia, Montréal, 2025
- Octopus Film Festival, Gdańsk, Pologne, 2025
- LES PERCÉIDES – Festival international de cinéma et d’art de Percé, 2025
- Baton Rouge Underground Film Festival, Louisiane, États-Unis, 2025
- Festifilm de la Beauce, 2025
- Off-Courts Trouville, France, 2025
- Victory International Film Festival, Evansville, Indiana, États-Unis, 2025
- Cordillera International Film Festival, Reno, Nevada, États-Unis, 2025
- Calgary International Film festival, Alberta, Canada, 2025
- Festival du cinéma international en Abitibi-Témiscamingue, Rouyn-Noranda, 2025, volet Espace Court, Prix Royal Photo et mention globale
- Festival Spasm, Montréal, 2025, Prix “É𝐭𝐨𝐢𝐥𝐞 𝐦𝐨𝐧𝐭𝐚𝐧𝐭𝐞”, présenté par Royal Photo pour Juan Frank Hernandez
- Imagine Fantastic Film Festival, Amsterdam, Pays-Bas, 2025
- Ravenna Nightmare Film Fest, Italie, 2025
- Festival international du cinéma francophone en Acadie, 2025
- Nomination pour le Prix Iris du meilleur court ou moyen métrage de fiction au Gala Québec Cinéma, 2025
- Festival International de Courts-Métrages de Dakar, 2025
- Finaliste au Prix collégial du cinéma québécois, 2026
- Pleins Écrans, 2026
Distribution & ventes internationales
Les Films du 3 mars
Montreal, Canada | +1 514 5238530 | f3m.ca








